قراءة في الكتاب

بقلم: ثائر دوري

صدر عن مركز الحضارة العربية فى القاهرة كتاب " يوميات الجنود الأمريكان فى بلاد الرافدين " من ترجمة وجمع الكاتبة بثينة الناصرى التى بذلت جهداً كبيراً فى البحث فى مدونات الجنود، والصحافيين الغربيين العاملين فى العراق.

لماذا هذا الكتاب ؟

تسأل المترجمة هذا السؤال، وتجيب: ""تقفز إلى الذهن كليشة " اعرف عدوك"، ولكن ليست هذه الإجابة التى تحضرنى الآن"" 

قراءة في كتاب "يوميات الجنود الأمريكان في بلاد الرافدين"

بقلم: فاروق يوسف

هذا كتاب لا يقرأ لكن لا يمكن تفاديه. عفوا لا أقصد أنني لا أنصح بقراءته (لو استطعت لفعلت) ذلك لانه يجب أن يقرأ
مثلما يجب أن يتناول الأطفال المرضى الدواء المر. لو استطاع المرء تفادي قراءته لكان ذلك أفضل له. يكون الجهل أحيانا نعمة. من يحتاج إلى ألم مضاف عليه أن يقرأ عددا من صفحاته اما من يقرأ الكتاب كله فسيجد العالم من حوله مظلما وضيقا ووحشيا والحياة كذبة لا تستحق أن نثق بها.